旋风管家！CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU

《旋风管家！CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU》是由漫画作品《旋风管家！》原作者畑健二郎亲自编写原创剧情的动画作品。动画由manglobe公司制作。动画于2012年10月3日在东京电视台首播，标题定为“CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU”。^[1]

在即将结束的暑假，三千院家突然接到了美国内华达州警方的来电，原来那里发现了三千院凪zhǐ父亲的遗产！不想上课的三千院凪逮到这个机会，热血沸腾地提议要前往美国。在管家绫崎飒的泼冷水阻挡之下，三千院凪为表达抗议竟然负气”离家出走”，没想到竟遭绑架!万能的旋风管家绫崎飒将大小姐平安顺利救回来，这时，一位自称是三千院凪的妹妹的人出现了。

绫崎飒（绫崎ハヤテ/あやさき はやて）配音演员：白石凉子本作男主角（取名为飒是因为父母希望以后可以像风一样逃离追债者）名字飒的读音和日语里旋风（疾风）的读音相同，别名“欠债管家”。因双亲的关系欠下一亿五千万债务的少年，论倒霉程度的话不输给任何人。现任小凪的管家一职。父亲、母亲、哥哥现在下落不明。曾经就读都立潮见高校，现在从白皇学院高等部一年级（1年级7组）升至二年级，与凪同班，读书成绩普通以上。三千院凪（三千院ナギ/さんぜんいん なぎ）配音演员：钉宫理惠本作女主角。三千院财团的继承人，从小就接受精英教育，精通经济学。智商超高，会说八国语言。其父母由于事故已经过世，现在唯一的亲人就是祖父三千院帝。把飒对她所说的“我需要你”理解成“我喜欢你”的意思，糊里糊涂地将飒雇佣为管家。玛利亚（マリア/maria）配音演员：田中理惠一出生就被遗弃在一座废弃教堂的圣母玛利亚雕像下，随后玛利亚被巨富三千院家收养，十岁的时候就进入了白皇学院，并在十三岁时就已经毕业（同时也是白皇学院历年来最年轻学生会会长），并成为三千院大宅中唯一的女仆。对三千院凪来说，玛利亚不仅是个忠实的女仆，还是个妈妈般的存在。很在意别人对其年龄的看法，但又经常显得成熟，且有腹黑倾向。对绫崎飒有好感，但因为小凪没有太多的表达。桂雏菊（桂ヒナギク/かつら ひなぎく）配音演员：伊藤静与飒与凪同学年（升上高二后同班）。喜好专长：念书，剑道，料理等等很多其他擅长的事。但是，有恐高症，有点害怕幽灵之类的，十分有责任感、性格耿直。鹭之宫伊澄（鹭ノ宫 伊澄/さぎのみや いすみ）配音演员：松来未佑通晓四国语言。小凪最要好的朋友兼青梅竹马之一。光之巫女，拥有强大的灵力，常常穿着和服。性格天然呆，但同时也是个超越空间限制的路痴。濑川泉配音演员：矢作纱友里学生会三人组的其中一人，在班上担任班长一职。父亲是有名电器制造商(其实就是SONY)的创业家和社长。按自己的话说是个喜欢被欺负的人。与花菱美希、朝风理沙并称为学生会三人组（或学生会三人娘）个性天然呆。爱泽咲夜（爱沢zé 咲xiào夜/あいざわ さくや）配音演员：植田佳奈三千院家的表亲戚，姐属，典型的关西人，性格爽朗，爱好是吐槽，经常要求飒吐槽，还喜欢用折扇打别人的脑袋。凪的青梅竹马之一，是认识小凪最久的人。常常去找她玩，也常常关心她。西泽步（西沢 歩bù/にしざわ あゆむ）配音演员：高桥美佳子“没有特征就是她最大的特征”没有什么擅长的事，会做点小点心，兴趣也很普通，就是看电影听音乐之类的。讨厌念书、家事。心底善良的女孩。恋爱上对自己颇为没信心，是少数确实知道雏菊的严重恐高症的人之一，也是知道雏菊喜欢小飒的人。春风千樱（はるかぜ ちはる）配音演员：藤村步拥有双重身份的神秘少女，表面是白皇学院的无口眼镜娘书记，真实身份却是咲夜家的女仆（兼职在秋叶原游戏店里打工）。作为女仆身份时不戴眼镜，而且表情丰富，其女仆形象被管家迷称为“飒和玛利亚的结合体”，并且可能对小飒有好感。不想让旁人（特别是会长雏菊）知道自己的真实身份。其实是个深度腐女。剑野迦游罗配音演员：日笠阳子从出世至今的13年里面，已看了10万本漫画，因此被小凪和小飒说是御宅族精英，和小凪相遇后也住进了紫之馆。给予小凪的漫画不同方向的建议。水莲寺璐珈（水莲寺 ルカ/すいれんじ ルカ）配音演员：山崎遥同样背负著一亿五千万的债务。目前是一位偶像歌手，拥有天然呆的性格，在从事偶像工作之余也有在画同人志。与春风千樱是好友，并且是是凪在漫画家路上的竞争对手。发现小飒真实性别时曾对他要求“有朝一日实现我的一个愿望”（目前已经表白）。事实上对小飒仍然抱有好感。桂雪路（桂 雪路/かつら ゆきじ）配音演员：生天目仁美白皇学院的世界史教师，也是小飒与小凪就读班级的级任导师，雏菊的亲姊姊。年青时常常弹著吉他，不知为何在长大后转向酒的怀抱。担任教师的薪水常被拿来买酒喝，也常常向亲戚朋友借钱。虽然平日制造了许多麻烦事，不过学生会3人组的成绩不及格时也常常帮她们补习。值班室被打造成她的住处。薰老师的青梅竹马兼恋爱对象，本人也知道对方心意，但不肯认真交往。也有认真关心他人的一面，一般是在大事或雏菊的问题上。花菱美希（花菱 美希/はなびし みき）配音演员：中尾衣里政治家的女儿、前总理的孙女。是学生会的副委员长，也是与飒同班的副班长，自称战队蓝。称呼绫崎飒为“哈亚太”。隶属社团为动画研究社。擅长调查，曾经调查过飒的身世。由于雏菊小时候教训了欺负她的男生，因此对雏菊有爱慕之意，时常关注，却也喜欢做带给她困扰的事情。常常和理沙捉弄泉。朝风理沙（朝风 理沙/あさかぜ りさ）配音演员：浅野真澄学生会的成员之一，也是与飒同班的风纪委员。家里是开神社的，在自家地下用麻醉手枪击退巨型鳄鱼。家里有父母、兄、祖父、祖母。喜欢懂得包容别人的人，不喜欢不懂人情世故的人。学生会三人组之一。真·哈耶克配音演员：杉田智和凪的父亲，原为一名出名的盗贼，后在进入三千院偷盗黒hēi椿的时候被三千院紫子发现，并且胁迫他成为管家。后来在意图用黑椿从多莉手上夺回失去的结婚戒指时，偶然启动黑椿的真正能力，并且进入黑椿之中，肉体因为黑椿启动的意外，和黑椿里的王的灵魂一起出车祸死去。最后在新·旋风管家的最后一集里，为了救女儿而选择和黑椿一起毁灭，带来唯一一次的幸运，并且在消逝前与紫子相见。三千院紫子配音演员：皆口裕子凪已故的母亲，年轻时和亘的母亲关系很亲密。表面看起来除了唱歌以外的事情都不擅长，最大的特征是披肩。鸫琉璃（原创角色）配音演员：井口裕香自称是三千院凪的妹妹。懂得俄罗斯军用格斗技能——systema，试过把小飒打到凌空漂浮还从紫公馆里面打到飞出庭院，不过最后还是被小飒破解后一招秒杀。多莉艾德（Dryad）配音演员：神田朱未深爱着自己的王，并通过黑椿使王长生不老。是一个能够变成树的怪物。从沙漠中将鸫dōng琉璃救出并抚养长大，因自己不能离开圣域，所以将鸫琉璃派到三千院家夺回黑椿。希多和鸫琉璃一起被多莉派到三千院家抢夺黑椿，并且暗中帮助鸫琉璃。

原作/原案畑健二郎导演/人设工藤昌史脚本小鹿理惠音乐监督龟山俊树音乐前口渉shè监制上田洋一作画工藤昌史上色小针裕子美术中村典史（GREEN）摄影饭岛亮动画制作manglobe

话数剧本分镜演出作画监督总作画监督第一夜小鹿りえ工藤昌史宍ròu户久美子、山本航由卯田和季(机械)常盘健太郎第二夜植田洋一奥野耕太石川健朝佐佐木惠子宍户久美子第三夜望月智充浅见松雄朴昊烈常盘健太郎第四夜城所圣明井野真理惠、佐佐木惠子猪濑富士夫、山本航宍户久美子第五夜加藤充子曾我准石川健朝、出野喜则常盘健太郎第六夜植田洋一村上勉津熊健德、服部宪知宍户久美子第七夜石山贵明川西泰二牙威格斗第八夜加濑充子牧野吉高石井久美、伊藤裕次石川智美、中村千秋小仓典子、青木あさ子第九夜东海林真一浅见松雄森川侑yòu纪、相坂直纪第十夜植田洋一冲田宫奈朝木幸彦石川健朝、下岛诚糸岛雅彦、熊谷胜弘梅津茜、铃木勘太(动作)第十一夜冲田宫奈加濑充子曾我准出野喜则、佐佐木惠子糸岛雅彦、铃木勘太(动作)常盘健太郎最终夜植田洋一工藤昌史冲田宫奈、下岛诚出野喜则、大桥幸子石川健朝、常盘健太郎熊谷胜弘、铃木勘太西村贵世宍户久美子

曲目作词作曲编曲演唱CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU畑健二郎川崎里实前口涉eyelis恋の罠mín西田惠美村井大增田武史山崎遥善き少女のためのパヴァーヌ（第3话）熊野清美设乐哲也佐佐木裕山崎遥Here I am, Here we are（第12话）熊野清美渡边翔前口涉白石凉子&钉宫理惠&山崎遥深渊（第1话）西田惠美村井大前口涉山崎遥Precious Nativity（第1话）六见纯代KOUTAPAI渡边拓也山崎遥paradigm shift-（第1话）西田惠美丸田新前口涉山崎遥

【专辑名】OP专辑《CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU》【发售日】2012年11月14日【歌】eyelis【收录曲】01.CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU（第二夜〜第十一夜）作词：畑健二郎/作曲：川崎里实/编曲：前口涉02.I see作词：畑tián健二郎/作曲：川崎里实/编曲：川崎里实03.CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU（Reprise）（《旋风管家！CAN‘T TAKE MY EYES OFF YOU》最终夜插曲）作词：畑健二郎/作曲：川崎里实/编曲：前口涉04.Celebration作曲/编曲：增田武史05.CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU（TV EDIT）06.CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU（Instrumental）【专辑名】ED专辑《恋の罠/Precious Nativity》【发售日】2012年11月28日【歌】水莲寺璐珈 starring山崎遥【收录曲】01.恋の罠（第一夜〜第二夜/第四夜〜第十一夜）作词：西田惠美/作曲：村井大/编曲：增田武史02.Precious Nativity（《旋风管家！CAN‘T TAKE MY EYES OFF YOU》第一夜插曲）作词：六ツ见纯代/作曲：KOUTAPAI/编曲：渡边拓也03.恋の罠（TV EDIT）04.Precious Nativity（TV EDIT）05.恋の罠（Instrumental）06.Precious Nativity（Instrumental）【专辑名】ED专辑《Here I am,Here we are》【发售日】2012年12月26日【歌】绫崎飒＆三千院凪＆水莲寺璐珈starring白石凉子＆钉宫理惠＆山崎遥【收录曲】01.Here I am, Here we are作词：熊野清美/作曲：渡边翔/编曲：前口涉02.アスタリスク作词：熊野清美/作曲：川崎里实/编曲：川崎里实/前口涉03.Here I am, Here we are（Instrumental）04.アスタリスク（Instrumental）【专辑名】角色歌专辑《福音》【发售日】2013年2月27日【歌】水莲寺璐珈 starring山崎遥【收录曲】01.福音作词：西田恵huì美/作曲：前口涉/编曲：前口涉02.Precious Nativity作词：六ツ见纯代/作曲：KOUTAPAI/编曲：渡边拓也03.恋の罠作词：西田惠美/作曲：村井大/编曲：增田武史04.GIFT作词：西田恵美/作曲：青山シゲル/编曲：渡边拓也05.仆ら、駆qūけ行く空へ（《旋风管家！CAN‘T TAKE MY EYES OFF YOU》第十一夜插曲）作词：KOTOKO/作曲：浅野高弘/编曲：前口涉06.深渊（《旋风管家！CAN‘T TAKE MY EYES OFF YOU》第一夜插曲）作词：西田恵美/作曲：村井大/编曲：前口涉07.善き少女のためのパヴァーヌ（《旋风管家！CAN‘T TAKE MY EYES OFF YOU》第三夜ED）作词：熊野清美/作曲：设乐哲也/编曲：佐佐木裕08.月の祈り作词：西田恵美/作曲：田中俊亮/编曲：前嶋康明09.-paradigm shift-（《旋风管家！CAN‘T TAKE MY EYES OFF YOU》最终夜插曲）作词：西田恵美/作曲：丸田新/编曲：前口涉10.Forever Star作词：MIZUE/作曲：斎zhāi藤悠弥/编曲：前口涉11.CAN’T TAKE MY EYES OFF YOU（Epilogue）※INST作词：川崎里实/编曲：前口涉【专辑名】角色歌专辑《CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU》【发售日】2013年5月8日【歌】绫崎飒＆三千院凪＆玛利亚＆鸫琉璃 /白石凉子/ 钉宫理恵/田中理恵/井口裕香【收录曲】01.CAN’T TAKE MY EYES OFF YOU作词：畑健二郎/作曲：川崎里实/编曲：前口涉02.ヒロインはここにいる！作词：熊野清美/作曲：丸田新/编曲：前口涉03.カラコイ～だから少女は恋をする～作词：熊野清美/作曲：山田智和/ 编曲：前口涉04.AFTER 0:00（0:00=ルビ：ミッドナイト）作词：熊野清美/作曲：川崎里实/编曲：前口涉05.妹、カッコかり！作词：熊野清美/作曲：吉田胜弥/编曲：佐佐木裕06.约束作词：熊野清美/作曲：大柳博夫/编曲：大久保薫07.アスタリスク作词：熊野清美/作曲：川崎里实/编曲：川崎里实/前口涉08.ブルー・バード作词：熊野清美/作曲：田中俊亮/编曲：渡边拓也09.Invitation～君といる场所で～作词：熊野清美/作曲：矶崎健史/编曲：增田武史10.Here I am, Here we are作词：熊野清美/作曲：渡边翔/编曲：前口涉【专辑名】OST专辑《ハヤテのごとく! CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU Original Soundtrack》【发售日】2013年1月30日【作曲】前口渉【收录曲】01.Combat butler02.CAN’T TAKE MY EYES OFF YOU（TV EDIT）03.金色の懐huái中时计04.快哉05.なんともならない…06.普遍的な毎měi日07.风云急を告げる08.ゆるすぎる日常09.远くへ行きたい10.日常にあるサスペンス11.绝好调12.一休みさん13.追忆14.恋の罠（TV EDIT）15.预言16.闲话休题（A）17.段取りは大事18.実shí戦zhàn型対duì人近接戦用军事格闘dòu术・システマ19.泣いて落として20.好调21.赏賛zàn22.序破23.阳がくれて24.三千院の娘25.そこはかとない不安26.痛快27.运命の人28.闲话休题（B）29.三千院の娘と大泥棒30.语らいは楽し31.喝采32.ニヤリ33.不运を招く呪zhòuいの时计34.伊达に小粋に35.そこは楽园ですか?36.永久の爱を求めて37.悲痛な选択zé38.想い39.くじけない気持ち40.CAN’T TAKE MY EYES OFF YOU（Reprise/TV-EDIT）41.邂逅42.Here I am,Here we are（#12 ver.）

【标题】ラジオCD ハヤラブ Vol.1【发售日】2013年3月20日【收录曲】disc 1HAYALOVE SPECIAL EDITIONdisc 2HAYALOVE/HAYATE THE COMBAT BUTLER CAN’T TAKE MY EYES OFF YOU

卷DVDBlu-ray收录内容特典CD1GNBA-7971（初回版）GNBA-7981（通常版）GNXA-7201（初回版）GNXA-7211（通常版）第01话〜第02话01.Walkin’（《旋风管家！Cuties》第8话ED）02.Walkin’（Inst）2GNBA-7972（初回版）GNBA-7982（通常版）GNXA-7202（初回版）GNXA-7212（通常版）第03话〜第04话01.急がばスマイル!《旋风管家！Cuties》第3话ED）02.急がばスマイル!（Inst）3GNBA-7973（初回版）GNBA-7983（通常版）GNXA-7203（初回版）GNXA-7213（通常版）第05话〜第06话01.POKER FACE for all《旋风管家！Cuties》第9话ED）02.POKER FACE for all（Inst）4GNBA-7974（初回版）GNBA-7984（通常版）GNXA-7204（初回版）GNXA-7214（通常版）第07话〜第08话01.水曜日のサンデー《旋风管家！Cuties》第11话ED）02.水曜日のサンデー（Inst）5GNBA-7975（初回版）GNBA-7985（通常版）GNXA-7205（初回版）GNXA-7215（通常版）第09话〜第10话01.まんまるかくれんぼ《旋风管家！Cuties》第4话ED）02.まんまるかくれんぼ（Inst）6GNBA-7976（初回版）GNBA-7986（通常版）GNXA-7206（初回版）GNXA-7216（通常版）第11话〜第12话01.ナ・ノ・キ・ス《旋风管家！Cuties》第6话ED）02.ナ・ノ・キ・ス（Inst）

第一卷2012年12月21日第二卷2013年01月30日第三卷2013年02月27日第四卷2013年03月27日第五卷2013年04月24日第六卷2013年05月29日

《周刊少年Sunday》的两大作品《旋风管家！》和《只有神知道的世界》推出了联合音乐会，收录了桂雏菊、中川花音、白娅和水莲寺璐珈4个动画人物共同演出的音乐专辑。

【专辑名】《Advance》【发售日】2013年2月13日【歌】桂雏菊＆白娅starring 伊藤静&早见沙织、伊藤静【收录曲】01.Advance02.つよがりサンセット03.Advance（Instrumental）04.つよがりサンセット（Instrumental）【专辑名】《リンゴリボン》【发售日】2013年2月13日【歌】中川花音＆水莲寺璐珈starring东山奈央＆山崎遥【收录曲】01.リンゴリボン02.ヘルプルミミ03.リンゴリボン（Instrumental）04.ヘルプルミミ（Instrumental）【专辑名】《奇迹のドア》【发售日】2013年4月10日【歌】桂雏菊＆中川花音＆白娅＆水莲寺璐珈/ 伊藤静 / 东山奈央/早见沙织/山崎遥、伊藤静【收录曲】01.Overture ~God only knows 第三幕 - CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU~02.リンゴリボン（中川花音＆水莲寺璐珈starring东山奈央＆山崎遥）03.GRAVITY（白娅＆水莲寺璐珈starring早见沙织＆山崎遥）04.Acoustic Medley of Hinagiku,Kanon,Haqua,Ruka 《らぶこーる》《NAKED GENIUS》《恋の罠》《本日、満开ワタシ》05.Advance（桂雏菊＆白娅starring 伊藤静＆早见沙织）06.ピンク・デコ・モーション（桂雏菊＆中川花音starring 伊藤静＆东山奈央）07.奇迹のドア（桂雏菊＆中川花音＆白娅＆水莲寺璐珈starring 伊藤静＆东山奈央＆早见沙织＆山崎遥）

在《旋风管家 CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU》完结之后，《旋风管家！》系列作品推出了TV动画第四季《旋风管家！Cuties》，作品仍由manglobe公司制作，画风沿袭了《旋风管家 CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU》，具体详见《旋风管家！Cuties》。

职位姓名导演工藤昌史